Thursday In The Danger Room (tradução)

Original

Run The Jewels

Compositor: Não Disponível

Certo pelo certo, errado pelo errado
Este claramente não é o design da vida
Descobrir rapidamente que nada tem resposta
Quando você pergunta ao universo por que
A vida é uma jornada, viver é se preocupar
Amar é perder a cabeça
Mas viver é uma bênção, então não estou me estressando
Porque alguns dos meus amigos não sobreviveram
Esse é o desabafo, mas em pedaços muito maiores, eu estou vivendo com limite de tempo
Como você olha nos olhos de um amigo
E não chorar quando sabe que ele está morrendo?
Como você se sente quando sabe que às vezes
Você desejou que ele tivesse ido embora?

Não porque você não o amava, mas apenas porque se sentia fraco demais para ser forte
Você não suportava ver alguém que se orgulhava da força de se sentir fraco
A crueldade da aleatoriedade, segura pela compensação, que a vida não desaparecerá nos seus sonhos
Você vê que ele está lutando e sabem que está perdendo
Mas ainda assim você faz piadas e ri
Porque você sabe, apesar de toda tristeza, que é melhor você ter
Os bons momentos enquanto ainda durarem
Agora, a cada nova palavra que ele fala, você já sente como se estivesse no passado
E quando ele se for, você apenas tenta seguir em frente porque a lembrança está doendo muito
Cresci tanto e me pergunto quem você se tornaria se ficasse por um mais tempo
Apenas saiba que eu te amo, bom amigo, não vou te esquecer, e quando me lembro, sorrio

E acho que eu diria que te vejo em breve
Mas a verdade é que te vejo agora
Ainda falo com você como se estivesse por perto
E acho que você foi embora cedo demais
Mas a verdade é que você nunca foi embora
Porque eu nunca me deixei esquecer

Olho por olho, dente por dente
Nos deixará todos banguelos e cegos
Então tropeçamos cegos através das profundezas da escuridão
Procurando por algo divino
A vida é uma jornada, viver é sofrer
E eu tenho sofrido através da minha
Mas viver é uma bênção, então eu não vou me estressar
Porque alguns dos meus manos não estão por perto
E não há drama para ele, mas sua mãe ainda está na ligação comigo e ela está chorando
Eu procurei as palavras para dar a ela algum conforto para sua alma, espírito e mente
Eu digo a ela que vai ficar tudo bem

Mas no fundo eu sei que estou mentindo
A família veio e levou seus anéis e suas correntes
O banco levou a casa e os direitos
A única coisa que restava era sua filha, e ela tinha um sorriso em seus olhos
Era demais para a alma, quando a avó a manteve
Ela olhava para ela e chorava
No dia seguinte ela chorou
E dia após dia ela chorou
Então ela a chamou de bebê e disse
"Me desculpe, não posso mais ficar com ela, eu tentei"
Nenhum assassino foi capturado, mas eu sei que ele está ouvindo
Então eu gostaria de te contar nessa música
As ruas eram uma selva, eu rezo para que você tenha se dado bem
Espero que você tenha corrigido seus erros
Espero que você aprenda, espero que você tenha mudado
Pra que sua mãe não conheça essa dor
Então o nome do meu amigo vai significar algo
Mais do que um negro que foi morto por uma corrente

E acho que eu diria que te vejo em breve
Mas a verdade é que te vejo agora
Ainda falo com você como se estivesse por perto
E acho que você foi embora cedo demais
Mas a verdade é que você nunca foi embora
Porque eu nunca me deixei esquecer